Описание на промоцията: Играта „Trilogy X iHerb Giveaway“ (наричана по-долу „Промоцията“) започва на 26 ноември 2025 г. в 9:00 ч. тихоокеанско стандартно време (PST) и приключва на 3 декември 2025 г. в 9:00 ч. PST („Период на промоцията“). Промоцията се състои от едно раздаване на награди. Общо трима (3) победители ще бъдат избрани на случаен принцип. Участието в тази Промоция не представлява участие в друга промоция, конкурс или томбола. С участието си в Промоцията всеки участник безусловно приема и се съгласява да спазва настоящите Правила и условия, както и решенията на iHerb, LLC („Спонсор“), които са окончателни и обвързващи във всяко отношение. Промоцията по никакъв начин не е спонсорирана, одобрена, администрирана или свързана с Instagram.
Как да участвате: За да участвате по време на играта, влезте в публичния си профил в Instagram, последвайте @iHerb и участващата марка партньор, харесайте публикацията за играта и тагнете поне един приятел в коментарите. Вашият профил в Instagram трябва да остане публичен през целия Период на промоцията и в момента на избора на победител, за да бъде участието ви видимо и допустимо; участия от частни (private) профили няма да бъдат зачитани. Участията трябва да бъдат получени до сряда, 3 декември 2025 г., в 09:00 ч. PST. Ограничение: до едно (1) участие на човек.
Допустимост: Промоцията е достъпна само за законни жители на САЩ и Канада, които са навършили осемнадесет (18) години към момента на участие. Служители, директори и ръководители на Спонсора, неговите компании майки, дъщерни дружества и филиали (наричани общо „Промоционални субекти“), както и членовете на техните преки семейства и/или лица, живеещи в едно и също домакинство, НЯМАТ право да участват или да печелят награди. Промоцията е невалидна там, където е забранена от закона.
Награди: Трима (3) победители ще бъдат избрани и ще получат бонус кредит за iHerb на стойност 25 USD („Бонус кредити“). Участниците трябва да имат акаунт в www.iherb.com („iHerb акаунт“), за да получават и използват бонус кредитите. Бонус кредитите ще бъдат добавени към iHerb акаунта на победителя и могат да бъдат използвани за покупки на www.iherb.com. Бонус кредитите изтичат тридесет (30) дни след като бъдат добавени към профила ви в iHerb. Ако победителят няма съществуващ акаунт в iHerb, той трябва да създаде такъв, преди бонус кредитите да могат да бъдат издадени и използвани. Освен това победителите ще получат продукти на марката спонсор на промоцията („Продуктите“) на стойност приблизително 25 USD.
Продуктите ще бъдат осигурени и изпратени от марката партньор или Спонсора. Отговарящите на условията заявки, направени през приложимия период за записване, ще бъдат включени в теглене на случаен принцип, провеждано от Спонсора. Тегленето ще се проведе преди обявяването на победителя.
Победители: Победителите ще бъдат обявени чрез публикация в Instagram Story в четвъртък, 4 декември 2025 г., в 10:00 ч. PST. Обявлението няма да включва имена или потребителски имена. Вместо това публикацията ще служи за уведомление, че победителите са избрани, и ще насочва участниците да проверят своите директни съобщения в Instagram за официална комуникация със спонсора.
Опитите за уведомяване на потенциални победители ще бъдат правени чрез директно съобщение в Instagram от официалния спонсорски акаунт. Победителите трябва да отговорят в рамките на 3 (три) работни дни, за да потвърдят правото си и да поискат наградата. Ако победител не отговори навреме или бъде счетен, че не отговаря на условията, може да бъде избран алтернативен победител по преценка на спонсора. Промоционалните субекти не носят отговорност за каквито и да е уведомления до победителите, които са изгубени, прехванати или неполучени от потенциален победител по каквато и да е причина. Ако, въпреки разумните усилия, потенциален победител не отговори в рамките на три (3) работни дни от уведомяването му, или ако наградата или уведомлението за наградата бъдат върнати като непотърсени или недоставени до такъв потенциален победител, този потенциален победител губи правото си върху наградата. Ако някой потенциален победител на награда бъде признат за непълен според критериите за участие, или не е спазил настоящите Правила и условия, или откаже съответната награда по каквато и да е причина преди присъждането ѝ, такъв потенциален победител ще бъде дисквалифициран, а съответната награда може да остане неприсъдена.
Общи условия: Спонсорът си запазва правото по свое единствено и абсолютно усмотрение да прекрати, спре или промени Промоцията по всяко време и по каквато и да е причина без предизвестие, включително, но не само, ако Спонсорът прецени по свое усмотрение, че е налице подозирана или действителна неправомерна намеса в тази Промоция или ако технически трудности компрометират целостта на играта. Освен това Спонсорът си запазва правото по свое усмотрение да дисквалифицира всяко лице, за което установи, че манипулира процеса на записване или функционирането на играта, или че е в нарушение на Правилата и условията.
Записите за участие трябва да бъдат получени по време на Периода на промоцията. Спонсорът е органът, отчитащ официалното време на Промоцията Доказателство за изпращане на информация за записване до Спонсора не се счита за доказателство за доставка до или получаване от Спонсора на такъв запис. Манипулирането на процеса на записване или функционирането на Промоцията е забранено и всички манипулирани записи ще бъдат невалидни. В случай че спор относно запис за участие не може да бъде разрешен по задоволителен за Спонсора начин, засегнатият запис ще се счита за недопустим. Спонсорът не носи отговорност за грешна или неточна информация в записите или за техническа или човешка грешка, която може да възникне при обработката на записите в Промоцията. Промоционалните субекти не поемат отговорност или задължения за каквато и да е грешка, пропуск, прекъсване, изтриване, кражба или унищожаване, или неоторизиран достъп до, или промяна на записите.
Записването трябва да бъде направено от участника, единствено по начина, описан в настоящите Правила и условия. Спонсорът не носи отговорност за запис, който е изгубен, прехванат или неполучен от Спонсора. Записи, направени от всяко друго физическо лице или субект и/или произхождащи от всеки друг уебсайт или имейл адрес, включително, но не само, търговски абонаментни услуги за известия за томболи и/или уебсайтове за услуги за участие, ще бъдат обявени за невалидни и дисквалифицирани за тази Промоция.
Наградите ще бъдат предоставени в рамките на 14 работни дни след приключване на проверката на победителите. Сроковете могат да варират в зависимост от доставчика на наградата и детайлите по доставката. Продуктите могат да включват, но не се ограничават до: продукти, мостри или стоки, предоставени от Партньорската марка на промоцията. Не се разрешава замяна на награда(и), освен че Спонсорът си запазва правото по свое усмотрение да замени награда(и) с такива със съпоставима стойност, ако някоя от изброените награди не е налична, изцяло или частично, по каквато и да е причина. Наградата ще бъде присъдена само ако потенциалният победител спази напълно настоящите Правила и условия. Всички части на наградата не подлежат на преотстъпване и не могат да се прехвърлят. Всички награди, изобразени в реклами и други материали на Промоцията, са само с илюстративна цел. Всички детайли и други ограничения на наградата, които не са посочени в настоящите Правила и условия, ще бъдат определени от Спонсора по негово усмотрение. Всеки победител носи единствена отговорност за всички федерални, щатски и/или местни данъци и произтичащите от тях последствия за отчетност, както и за всякакви други такси или разходи, свързани със съответната награда. ВСИЧКИ НАГРАДИ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ „КАКТО СА“ БЕЗ КАКВАТО И ДА Е ГАРАНЦИЯ, ИЗРИЧНА ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩА СЕ, И ПРОМОЦИОНАЛНИТЕ СУБЕКТИ С НАСТОЯЩОТО СЕ ОТКАЗВАТ ОТ ВСИЧКИ ТАКИВА ГАРАНЦИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И/ИЛИ НЕНАРУШЕНИЕ.
Цялата лична информация, събрана във връзка с Промоцията, е предмет на Политиката за поверителност, посочена на уебсайта на Спонсора. За да прочетете Политиката за поверителност, отидете тук: https://www.iherb.com/info/privacy#cali-notice.
Допълнителна документация и публичност: От потенциалните победители може да се изисква да подпишат Афидавит (клетвена декларация) за право на участие, Освобождаване от отговорност и (където налагането на такова условие е законно) Разрешение за публичност (наричани общо „Документи за претенция на награда“). Ако някой потенциален победител не успее или откаже да подпише и върне всички Документи за претенция на награда в рамките на три (3) работни дни след уведомяването му, победителят може да бъде дисквалифициран. Като част от Документите за претенция на награда, от потенциалния победител може също да се изисква да подпише допълнително разрешение за право на публичност за използване на името и/или образа на победителя, включително, но не само, за рекламни и промоционални цели, без допълнително възнаграждение.
Общо освобождаване от отговорност и непреодолима сила: Участието в Промоцията представлява разрешение от страна на участника за Спонсора да използва името, фотографиите, подобието, гласовете, биографичната информация, изявленията, и адреса (град и щат) на участника за рекламни и/или публични цели по целия свят и във всички форми на медии, известни сега или разработени в бъдеще, за неограничен период от време, без допълнително възнаграждение. Участниците се съгласяват, че Промоционалните субекти (а) не носят отговорност и с настоящото се освобождават от: всякакви разходи, наранявания, загуби или щети от какъвто и да е вид, включително, без ограничение, смърт и телесни повреди, дължащи се изцяло или частично, пряко или косвено, на участието в Промоцията или всяка дейност, свързана с Промоцията, или от приемането, получаването, притежаването и/или използването или неправилното използване на която и да е награда, и (б) не са дали никаква гаранция или обещание, изрично или подразбиращо се, фактически или юридически, по отношение на която и да е награда, включително, без ограничение, по отношение на качеството на такава награда или нейната годност за определена цел. Спонсорът си запазва правото по свое усмотрение да дисквалифицира всяко лице, за което се установи, че манипулира процеса на записване или функционирането на Промоцията, че действа в нарушение на настоящите Правила и условия, или че действа по неспортсменски или разрушителен начин, или с намерение да прекъсне или подкопае легитимното функциониране на Промоцията, или да дразни, злоупотребява, заплашва или тормози всяко друго лице, като Спонсорът си запазва правото да търси обезщетение за щети и други средства за правна защита от всяко такова лице в пълната степен, позволена от закона. Спонсорът си запазва правото да променя, удължава, спира или прекратява Промоцията, ако прецени по свое усмотрение, че Промоцията е технически увредена или компрометирана, или че измама или технически проблеми, повреди или неизправности, или други причини извън контрола на Спонсора, са унищожили или сериозно подкопали, или в каквато и да е степен са увредили целостта, администрацията, сигурността, правилното провеждане и/или осъществимостта на Промоцията, както е предвидено тук. В случай че бъде получен недостатъчен брой допустими записи и/или Спонсорът бъде възпрепятстван да присъди награди или да продължи с Промоцията, както е предвидено тук, поради събитие извън неговия контрол, включително, но не само: пожар, наводнение, естествена или причинена от човека епидемия, земетресение, експлозия, трудов спор или стачка, природно бедствие или обществен враг, повреда на сателит или оборудване, бунт или гражданско неподчинение, терористична заплаха или дейност, война (обявена или необявена) или какъвто и да е федерален, щатски или местен закон за управление, наредба или регулация, криза в общественото здраве, разпореждане на който и да е съд или юрисдикция, или друга причина, която не е разумно под контрола на Спонсора (всяко от тях е събитие или явление на „Непреодолима сила“), тогава, при спазване на всяко правителствено одобрение, което може да се изисква, Спонсорът има право да променя, спира, удължава или прекратява Промоцията Ако Промоцията бъде прекратена преди определената крайна дата, Спонсорът (ако е възможно) ще избере победител(и) измежду всички допустими, неподозрителни записи, получени към датата на събитието, довело до прекратяването. Включването в такава Промоция е единственото и изключително средство за защита на всеки участник при такива обстоятелства. Ще бъдат присъдени само видът и количеството награди, описани в настоящите Правила и условия. Настоящите Правила и условия не могат да бъдат променяни или допълвани по никакъв начин, освен чрез писмен документ, издаден в съответствие със закона от надлежно упълномощени представители на Спонсора. Освен ако не е посочено друго в настоящите Правила и условия, невалидността или неприложимостта на която и да е разпоредба от настоящите Правила и условия не засяга валидността или приложимостта на всяка друга разпоредба. Освен ако не е посочено друго в настоящите Правила и условия, в случай че някоя разпоредба бъде определена като невалидна или по друг начин неприложима или незаконна, настоящите Правила и условия остават в сила и ще се тълкуват в съответствие с техните условия, сякаш невалидната или незакона разпоредба не се съдържа тук.
Приложимо право и юрисдикция: ВСИЧКИ ВЪПРОСИ И ПИТАНИЯ ОТНОСНО ТЪЛКУВАНЕТО, ВАЛИДНОСТТА, ИНТЕРПРЕТАЦИЯТА И ПРИЛОЖИМОСТТА НА НАСТОЯЩИТЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ИЛИ ПРАВАТА И ЗАДЪЛЖЕНИЯТА НА УЧАСТНИЦИТЕ ИЛИ ПРОМОЦИОНАЛНИТЕ СУБЕКТИ ВЪВ ВРЪЗКА С ПРОМОЦИЯТА СЕ УРЕЖДАТ И ТЪЛКУВАТ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ВЪТРЕШНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО НА ЩАТА КАЛИФОРНИЯ, БЕЗ ДА СЕ ДАВА ХОД НА КАКВИТО И ДА Е ПРАВИЛА ЗА ИЗБОР НА ПРАВО ИЛИ КОНФЛИКТ НА ЗАКОНИ, КОИТО БИХА ДОВЕЛИ ДО ПРИЛАГАНЕТО НА ЗАКОНИТЕ НА ВСЕКИ ДРУГ ЩАТ. За целите на всякакви спорове по настоящото, чрез участие в тази Промоция, всеки участник се съгласява, че всички спорове, претенции и основания за действие, произтичащи от или по какъвто и да е начин свързани с тази Промоция, ще се решават индивидуално, без прибягване до каквато и да е форма на групов иск, и се съгласява с изключителната юрисдикция и място на разглеждане на съответния щатски или федерален съд, разположен В КАЛИФОРНИЯ, ОКРЪГ ЛОС АНДЖЕЛИС.
Арбитраж: С участието си в тази Промоция, участникът се съгласява, че всички спорове, претенции, насрещни искове или други разногласия, които участникът може да има с, или претенции, които участникът може да предяви срещу Промоционалните субекти, отнасящи се до, произтичащи от или свързани по какъвто и да е начин с (a) Промоцията; (б) присъждането или усвояването на която и да е награда и/или (в) определянето на обхвата или приложимостта на това споразумение за арбитраж („Претенция“), ще бъдат решавани изключително чрез окончателен и обвързващ арбитраж в съответствие с Правилата на Американската арбитражна асоциация („Правила на AAA“). Арбитражът ще бъде изслушан и решен от един арбитър. Решението на арбитъра при такъв арбитраж ще бъде окончателно и обвързващо за страните и може да бъде изпълнено във всеки съд с компетентна юрисдикция. Страните се съгласяват, че арбитражното производство ще се пази в поверителност и че съществуването на производството и всеки елемент от него няма да бъдат разкривани извън арбитражното производство, освен ако това не се изисква по закон в съдебни производства, свързани с арбитража, чрез приложимите правила и разпоредби за разкриване на информация на органите за регулиране на ценни книжа или други правителствени агенции, или както е специфично разрешено от щатското законодателство. Федералният закон за арбитража и федералното арбитражно право се прилагат към това споразумение. Въпреки това, Арбитърът, а не който и да е федерален, щатски или местен съд или агенция, ще има изключителните правомощия да разрешава всеки спор, свързан с тълкуването, приложимостта, изпълнимостта или формирането на настоящите Правила и условия, включително, но не само, иск, че всички или част от настоящите Правила и условия са нищожни или унищожаеми.
Ако участник докаже, че разходите за арбитраж ще бъдат непосилни в сравнение с разходите за съдебен спор, Промоционалните субекти ще заплатят толкова от административните разходи и таксите на арбитъра, изисквани за арбитража, колкото арбитърът сметне за необходимо, за да предотврати цената на арбитража да бъде непосилна. В окончателното решение арбитърът може да разпредели разходите за арбитраж и възнаграждението на арбитъра между страните в такива размери, каквито арбитърът счита за подходящи.
Това арбитражно споразумение не изключва възможността участниците да търсят съдействие от федерални, щатски или местни държавни агенции. Участникът и Промоционалните субекти също имат право да предявяват допустими искове в съд за малки искове. Освен това, участникът и Промоционалните субекти запазват правото си да се обърнат към всеки съд с компетентна юрисдикция за временна защита, включително пред-арбитражни запори или предварителни съдебни забрани, и всяко такова искане не се счита за несъвместимо с настоящите Правила и условия, нито за отказ от правото споровете да бъдат отнесени до арбитраж, както е предвидено в настоящите Правила и условия.
Нито участникът, нито Промоционален субект могат да действат като представител на група (class representative), нито да участват като член на група ищци по отношение на каквато и да е Претенция. Претенциите не могат да бъдат предмет на арбитраж на групова или представителна основа. Арбитърът може да решава само индивидуалните Претенции на участника и/или на Промоционалния субект. Арбитърът не може да консолидира или обединява исковете на други лица или страни, които могат да бъдат в подобно положение. Ако по някаква причина искът продължи в съд, а не в арбитраж, всеки от нас се отказва от всяко право на съдебен процес пред съдебни заседатели. Независимо от всичко противно тук, арбитърът може да присъди в арбитража същите обезщетения за вреди или друга защита, достъпна съгласно приложимото право, включително съдебни забрани и декларативна защита (която може да включва обществена съдебна забрана), сякаш искът е бил заведен в съд на индивидуална основа.
ТОЗИ РАЗДЕЛ ОГРАНИЧАВА ОПРЕДЕЛЕНИ ПРАВА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРАВОТО НА ПОДДЪРЖАНЕ НА СЪДЕБЕН ИСК, ПРАВОТО НА СЪДЕБЕН ПРОЦЕС ПРЕД СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ, ПРАВОТО НА УЧАСТИЕ В КАКВАТО И ДА Е ФОРМА НА ГРУПОВ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕН ИСК, ПРАВОТО НА ПРОВЕЖДАНЕ НА ПРОЦЕДУРА ПО РАЗКРИВАНЕ НА ДОКАЗАТЕЛСТВА (DISCOVERY), ОСВЕН АКО НЕ Е ПРЕДВИДЕНО В ПРАВИЛАТА НА ААА, И ПРАВОТО НА ОПРЕДЕЛЕНИ СРЕДСТВА ЗА ЗАЩИТА И ФОРМИ НА ПОМОЩ. ДРУГИ ПРАВА, КОИТО УЧАСТНИКЪТ ИЛИ ПРОМОЦИОНАЛНИТЕ СУБЕКТИ БИХА ИМАЛИ В СЪДА, СЪЩО МОЖЕ ДА НЕ СА ДОСТЪПНИ В АРБИТРАЖА. Ако някоя разпоредба от този раздел бъде призната за невалидна или неприложима, тогава тази специфична разпоредба няма да има сила и ще бъде отделена, но останалата част от този раздел ще продължи да действа с пълна сила. Никакъв отказ от която и да е разпоредба на този раздел от настоящите Правила и условия няма да бъде ефективен или изпълним, освен ако не е записан в писмена форма, подписана от страната, която се отказва от такова право или изискване. Такъв отказ не означава отказ от и не засяга никоя друга част от настоящите Правила и условия. Този раздел от настоящите Правила и условия ще остане в сила и след прекратяване на вашите отношения с Промоционалните субекти.
